Francia szókincs: Ha vendéged érkezik
Köztudott, hogy a franciák többsége nem beszél jól angolul, ezért nem árt, ha tudsz pár szót franciául, ha francia vendéget, cserediákot vártok. Összeállítottunk egy kis TÚLÉLŐ SZÓKINCSET erre az esetre… Zárójelben megadtuk a kiejtést is, hogy a túlélés valóban biztosított legyen.
A LAKÁS RÉSZEI – LES PIECES DE L’APPARTEMENT
LE SÉJOUR (SZÉZSUR) – NAPPALI
LA CUISINE (KÜIZIN) – KONYHA
LA SALLE DE BAINS (SZÁLDÖBEN) – FüRDŐSZOBA
LA SALLE A MANGER (SZÁLLÁMANZSÉ) – ÉTKEZŐ
L’ENTRÉE (ANTRÉ) – ELŐSZOBA
LA CHAMBRE (SAMBR) – SZOBA
Egyszerű fordulatok:
Voilà ta chambre! (Voálá tá sambr) – Ez a Te szobád!
A gauche, c’est la salle de bains. (Á gos, sze lá száldöben) Ez itt balra a fürdőszoba.
A droite, c’est les toilettes. (Á droát sze lé toálett) Jobbra ez a mosdó.
Tu veux prendre une douche? (Tüvő prandr ün dus?) – Szeretnél zuhanyozni?
Voilà une serviette! Tiens! (voálá ün szerviett, tyien) – Tessék, itt egy törölköző!
KONYHAI ALAPSZÓKINCS
LA FOURCHETTE (FURSETT) – VILLA
LE COUTEAU (KUTÓ) – KÉS
LA CUILLERE (KUJJER) – KANÁL
L’ASSIETTE (ASSZIETT) – TÁNYÉR
LA TABLE (TÁBL) – ASZTAL
LA CHAISE (SEZ) – SZÉK
LE PETIT DÉJEUNER (PÖTIDÉZSÖNÉ) – REGGELI
LE DÉJEUNER – EBÉD
EGYSZERŰ FORDULATOK:
QU’EST-CE QUE TU VEUX MANGER? (KESZKÖTÜVŐMANZSÉ?) – MIT KÉRSZ ENNI?
QU’EST-CE QUE TU VEUX BOIRE? (KESZKÖTÜVŐBOÁR?) – MIT KÉRSZ INNI?
TU VEUX UN SANDWICH? (TÜVŐÖNSZANDVIS?) – KÉRSZ EGY SZENDVICSET?
TU VEUX DU JAMBON? (TÜVŐDÜZSAMBON?) – KÉRSZ SONKÁT?
TU VEUX DU CACAO? (TÜVŐDÜKÁKÁO?) – KÉRSZ KAKAÓT?
TU VEUX DU THÉ? (TÜVŐDÜTÉ?) – KÉRSZ TEÁT?
TU VEUX DU LAIT (TÜVŐDÜLÉ?) – KÉRSZ TEJET?
TU VEUX UNE POMME? (TÜVŐÜNPOMM?) – KÉRSZ EGY ALMÁT?
TU VEUX UNE TARTINE? (TÜVŐÜNTÁRTIN?) – KÉRSZ EGY SZELET VAJASKENYERET?
MERCI, JE VEUX BIEN. / MERCI, AVEC PLAISIR. (ÁVEKPLEZIR) – Igen, kérek szépen.
JUSTE UN PEU! – (Zsüszt ön pő) – Csak egy kicsit.
NON, MERCI. C’EST GENTIL. – Nem, köszönöm.
Csak úgy:
TU VEUX ALLER AU CINÉ? (TÜVŐALLÉOSZINÉ) – SZERETNÉL MOZIBA MENNI?
TU VEUX SORTIR? (TÜVŐSZORTIR) – VAN KEDVED ELMENNI VALAHOVÁ?
Megjegyzés: minden ,,Tu veux”-t helyettesíthetsz ,,Tu voudrais” val (tüvudre) is, az egy picit udvariasabb, de a Tu veux is tökéletes.
